No se encontró una traducción exacta para ضبط داخلي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe ضبط داخلي

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • À l'embrasure de la porte, il y a un angle mort.
    حسناً , بالضبط داخل المدخل هناك نقطة عمياء
  • Une délégation a demandé que les états financiers comportent une « déclaration relative au contrôle interne » décrivant les processus, les pratiques de gestion et les contrôles internes.
    وفيما يتعلق بنشر البيانات المالية، طلب أحد الوفود تقديم وصف للعمليات والممارسات الإدارية وأدوات الضبط الداخلي بواسطة ”بيان ضبط داخلي“.
  • Le rapprochement bancaire est une procédure de contrôle interne fondamentale qui vise à détecter les erreurs, les inexactitudes et les fraudes.
    المطابقة المصرفية إجراء أساسي من إجراءات الضبط الداخلي لاكتشاف الأخطاء والبيانات غير الصحيحة والغش أو الاحتيال.
  • Le rapprochement bancaire est une procédure de contrôle interne fondamentale qui vise à détecter les erreurs, les inexactitudes et les fraudes.
    التسوية المصرفية إجراء أساسي من إجراءات الضبط الداخلي لاكتشاف الأخطاء والبيانات غير الصحيحة والاحتيال.
  • Max, c'est quoi ton plan ? - Tu vas rentrer et te mettre à crier ?
    ماكس)، ما هي خطّتك بالضبط؟) ستهرع للداخل و تبدأ بالصراخ؟
  • Commentaire de l'Administration. L'UNOPS a mis en œuvre des procédures de contrôle interne permettant de s'assurer que les budgets des projets sont approuvés dans le système Atlas avant que les fonds ne puissent être utilisés.
    تعليقات الإدارة - استحدث مكتب خدمات المشاريع إجراءات ضبط داخلية لضمان الموافقة على ميزانيات المشاريع في نظام أطلس قبل استخدام الأموال.
  • Toutefois, elle note que l'expression exacte utilisée au deuxième paragraphe du mémoire explicatif est « contrôle de la gestion ».
    غير أنه يلاحظ أن المصطلح الوارد في الفقرة 2 من المذكرة التفسيرية هو بالضبط "الرقابة الداخلية".
  • L'une d'elles l'a invité à régler les problèmes en suspens concernant le contrôle interne des risques, la dotation de la réserve et la comptabilité interne.
    ودعا أحد الوفود المكتب إلى معالجة الثغرات المتبقية في ضبط المخاطر الداخلية، وتعهد الحسابات الاحتياطية والداخلية.
  • J'ai un peu peur de te demmander mais qu'est-ce que tu as vu là dedans ?
    ،إنني خائف قليلاً من سؤالي هذا ما الذي رأيتيه بالضبط في الداخل؟
  • Sur les quatre sites du patrimoine culturel qu'elle a mentionnés dans sa réclamation, la Syrie a choisi Doura Europos pour procéder à une analyse détaillée car, d'après elle, il est «situé au cœur même de la région la plus touchée par la diffusion des gaz et des particules polluantes dégagés par le pétrole brûlé en Iraq».
    ومن المواقع التراثية الثقافية الوارد اسمها في هذه المطالبة اختارت سوريا موقع الصالحية لتحليله بالتفصيل لأنه حسب سوريا "يقع بالضبط داخل المنطقة المعنية أكثر بانتشار الغازات وبالجزيئات الملوثة التي ينتجها النفط المحترق انطلاقا من العراق".